602   Des Teufels Butterfaß

Von Adelmar Lindner. – Unweit Floß sieht man in schauerlicher Waldgegend ein steinernes Gebilde gleich einem Butterfasse nebst Schüssel, worauf eine Nuhre Butter liegt. Bayr. Volksblatt, Regensburg 1850, Nr. 168.

Auf Tannenwipfeln ödes Schweigen, Die Wasser rauschen am Felsgestein; Der Rabe krächzt auf düstern Zweigen, Die Wolken hüllen den Mondenschein. Da huscht aus dem Dickicht ein Männlein hervor Mit Augen wie Blitz in der Nacht: »Was ich der Finsternis Göttern schwor, Werd' jetzo im Dunkel vollbracht.« Er schüttet Milch ins Gefäß hinein; »Ist sie zu Butter geronnen, Und wollen die Götter mir günstig sein, Dann hab' ich das Spiel gewonnen.« Das Männlein ging so lustig ans Ziel Und mischte die giftigen Sachen; Der greulichsten Flüche ertönen viel Mit teuflisch höhnischem Lachen. Als auf der Schüssel die Butter lag, Da grinste der Satan dazu: »Daran der Priester sich freuen mag Und finden im Grabe die Ruh'.« Laut schrie der Heide in widrigem Ton, Die Schluchten es widerhallen: »Dem Gotte der Christen sei Fluch und Hohn Und seinen Dienern allen.« Da strahlt der Erlösung Zeichen Durchs nächtliche Dunkel so hehr; »Die Feinde des Kreuzes entweichen, Die Götter hören dich nimmermehr.« Es zucken der Blitze Gluten, Die Donner rollen darein – Er stürzt in die schäumenden Fluten, Sein Werk ist verwandelt zu Stein. Noch heute rauschen die Wasser Am moosigen Felsen hinab, Erzählen vom Priesterhasser Und seinem Wogengrab.