Mündlich
Die Frau Bercht, Berta, Bert oder Berchtel ist in Franken, Thüringen, Schwaben und Bayern bekannt. Es ist auch vieles von ihr geschrieben worden; hier soll nur einiges erwähnt werden, was man gemeinhin in Bayern sagt. Die Frau Bercht ist zu fürchten, denn sie schneidet den bösen Kindern den Bauch auf und füllt ihn mit Haaren oder Heckerling an. Besonders haben sich die Mädchen und Spinnerinnen vor ihr in acht zu nehmen, denn die Bercht kommt am Silvesterabend und sieht, ob das Haus gekehrt und der Rocken abgesponnen ist.
Früher hat man für diesen Abend Kuchen gebacken und auf den Tisch gestellt, vielleicht, um die gefürchtete Frau zu beschwichtigen.