Eine andere Gegend an einem Flusse.
Gottlieb: Da steh ich nun hier schon seit zwei Stunden und warte auf meinen Freund Hinze. - Er kömmt immer noch nicht. - Da ist er! Aber wie er läuft! Er scheint ganz außer Atem.
Hinze kömmt gelaufen.
Hinze: Nun, Freund Gottlieb, zieh dir geschwind die Kleider aus.
Gottlieb: Die Kleider?
Hinze: Und dann springe hier ins Wasser. -
Gottlieb: Ins Wasser?
Hinze: Und dann werf ich die Kleider in den Busch. -
Gottlieb: In den Busch?
Hinze: Und dann bist du versorgt
Gottlieb: Das glaub ich selber; wenn ich ersoffen bin, und die Kleider weg sind, bin ich versorgt genug.
Hinze: Es ist nicht Zeit zum Spaßen. -
Gottlieb: Ich spaße gar nicht. Hab ich darum hier warten müssen?
Hinze: Zieh dich aus!
Gottlieb: Nun, ich will dir alles zu Gefallen tun.
Hinze: Komm, du sollst dich nur ein wenig baden. Er geht mit ihm ab, und kömmt mit den Kleidern zurück, die er in den Busch hineinwirft. - Hülfe! Hülfe! Hülfe!
Die Kutsche fährt vor, der König sieht aus dem Schlage.
König: Was gibt's denn, Jäger? Warum schreist du so?
Hinze: Hülfe, Ihre Majestät, der Graf von Carabas ist ertrunken.
König: Ertrunken!
Prinzessin im Wagen: Carabas!
König: Meine Tochter in Ohnmacht! - Der Graf ertrunken!
Hinze: Er ist vielleicht noch zu retten, er liegt dort im Wasser.
König: Bediente! wendet alles, alles an, den edlen Mann zu erhalten.
Ein Bedienter: Wir haben ihn gerettet, Ihro Majestät.
Hinze: Unglück über Unglück, mein König. - Der Graf hatte sich hier in dem klaren Flusse gebadet, und ein Spitzbube hat ihm die Kleider gestohlen.
König: Schnallet gleich meinen Koffer ab! Gebt ihm von meinen Kleidern! - Ermuntre dich, Tochter, der Graf ist gerettet.
Hinze: Ich muß eilen. Geht ab.
Gottlieb in den Kleidern des Königs.
Gottlieb - Ihro Majestät. -
König: Das ist der Graf! Ich kenne ihn an meinen Kleidern! Steigen Sie ein, mein Bester - was machen Sie? - Wo kriegen Sie all die Kaninchen her? - Ich weiß mich vor Freude nicht zu lassen! - Zugefahren, Kutscher! -
Der Wagen fährt schnell ab.
Ein Bedienter: Da mag der Henker so schnell hinaufkommen - nun hab ich das Vergnügen zu Fuße nachzulaufen, und naß bin ich überdies noch wie eine Katze. Geht ab.
Leutner: Wie oft wird denn der Wagen noch vorkommen! - Diese Situation wiederholt sich auch gar zu oft.
Wiesener: Herr Nachbar! - Sie schlafen ja.
Nachbar: Nicht doch - ein schönes Stück!