1333   Das letzte Fräulein von Kugelberg

Firmenich, Germaniens Völkerstimmen, II., 409. – Mundart von Aschaffenburg.

Af der Altan steht 's Fräle do Un guckt ennopper ins Toal. Es kimmt ihr Schatz, der Ritter, häm, Will hoale s' Hochzetmoahl. Se hot gewunke mit dem Aag, Se winkt ehm mit der Hand, Er grießt se aach, er reit geschwind, Er kimmt aus fremmem Land. Doch do, wo jetzt des Kraiz do steht, Do gibt er 'm Gaul die Sporn, Do baimt er uff un werft en gleich Eropper in des Korn. Der oarme Ritter regt sich nit, Er hot gebroche des Gnick. Des Fräle schreit un ringt di Hend Um all ihr Lebensglick. Bald winscht's sich tot, bald grämt's sich sehr, Megt sterbe in dem Män (Main), Un geht vor Praßt un Kummer bald Ins Kloster still allän.