A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W
Wa, wo wie.
Wadenni, wodennni adj. adv. wie beschaffen, auf welche Art und Weise.
Wagg f. Woge.
Waggbom m. Waage.
Waghals mit sin Kalwer Neckname der Büsumer, der Schildbürger von Dithmarschen; Waghals ist die vielgereiste kluge Person, die immer Rat schaffen muß.
Wahren intrans. währen, dauern; trans. aufbewahren, refl. sich in Acht nehmen.
Wa'k was ich.
Wake Windloch im Eis.
Wallbeenti säbelbeinig.
Wanehr, wannehr wann.
Warafti wahrhaftig, wahrlich.
Warschu'n, warschoen warnen.
Wart m. Enterich.
Wassen wachsen.
Wasück adv. wie so, wie.
Wat was; ob; daß.
Water petten Wasser treten.
Waterbörs' f. abendliche Zusammenkunft von Nachbarn und Freunden, wobei nur geraucht und Wasser getrunken wird.
Waterpahl m. Pfuhl, Pfütze.
Watertulk Lotus (Nymphaea).
Watt n. Pl. Watten die von der Flut bespülten Schlick- und Sandbänke an der Nordseeküste; auch Untiefe, Furt.
Wed f. Weidenrute.
Wedden die schlanken Reiser, die neben den Schäften Schech zur Befestigung eines Strohdachs dienen.
Wedder Präp. adv. wider, wieder.
Weddern gewittern, wetterleuchten.
Weddingsted Kirchort nördlich von Heide.
Weed, Wed, Wede f. Weidenrute.
Weeg f. Wiege.
Wehdag' Pl. Schmerz.
Wek f. Woche.
Wel f. Üppigkeit, Übermut, Reichtum, Überfluß.
Weli geil, kräftig von Land und Boden, Gras und Heu, von Personen übermütig; weli as en Tæt mitt Leid ünnern Steert ausgelassen wie eine Stute, die den Zügel unter den Schweif kriegt.
Welke welche, einige.
Weltern wälzen.
Werkeen welch einer, wer.
Wennen wenden, umwenden; gewöhnen; wennen un wönen formelhafte Verbindung zweier ganz gleichbedeutender, nur in der Form unterschiedener Wörter.
Weps f. Wespe.
Werkeen welch einer, wer.
Wesselburen Flecken in der Marsch westlich von Heide.
Wesseln Dorf unmittelbar nördlich von Heide.
Westerhaf n. die West- oder Nordsee.
Weten wissen.
Wetenkamp m. Weizenfeld.
Wetfru f. Witwe.
Wewerknech, Schoster die langbeinige spinnartige Wandmilbe, Phalangium.
Wichel, Wilg f. Weidenbaum; der Baum, der Reiser zu Stricken oder Geflecht hergibt.
Wid Buschweide, woraus die Körbe geflochten werden.
Wiern s. Wir.
Wildpahl ein paar einzelne Häuser auf dem Wege von Heide nach Wesselburen, gerade auf der Grenze von Geest und Marsch.
Windelbom, Besebom, Ponterbom m. Baum zum Niederschnüren eines Fuders Heu oder Korn.
Windkerl m. bei einem Sturm sagt man: de grote Windkerl is verreis't, nu hett de lüttje den Sack flegen laten.
Wipp f. Wippe, Kippe, op de Wipp stan auf der Kippe, vorm Um- oder Niederfallen stehen, auf dem Sprunge stehen, op de Wipp stelln z. B. eine Mausefalle so, daß, wenn die Maus hineingeht, die Falle sogleich zuschlägt.
Wir f. Pl. Wirn, Wiern Metalldraht, Armband, Armschmuck.
Wirrig verworren.
Wis weise; wis warrn gewahr werden.
Wisch f. Wiese.
Wisen weisen, zeigen.
Wissnut f. m. Naseweis.
Witt weiß, vom Haar auch hellblond.
Witt-Tähn Weißzahn.
Wo wo, wie.
Wodenni s. wadenni.
Wokeen, werkeen welch einer, wer.
Wol s. wull.
Wold m. Wald.
Wölen wühlen; heruter wölen von einem Schiff, das auf die hohe See hinausarbeitet.
Wöltern wälzen.
Wonem wo.
Wörden, ehemals Oldenwörden, Kirchort südwestlich von Heide.
Worth s. Wurth.
Wosück wie so, wie.
Wrangeln im Liegen ringen, sich wälzen.
Wranti verdrießlich, mürrisch.
Wrengen trans. ringen (die Hände), wringen (ein nasses Tuch)
Wreweli knurrig, mürrisch.
Wründel, Wriddel m. ringfürmiger Wulst aus Zeug, den die Weiber auf den Kopf legen, um Milcheimer usw. darauf zu tragen.
Wücke, wülke, welke welche, einige.
Wulferts s. Povis.
Wull, wol wer, irgendeiner, jemand.
Wülp f. Walze, das gepflügte, besäte Land zu ebnen; fig. ein dicker Mensch.
Wülpen walzen.
Wültern, wöltern, weltern wälzen.
Wümpel Schiffswimpel.
Wümpeln zusammenknollen, zusammenlegen.
Wurth, Worth f. aufgeworfener Erdhügel in der Marsch, worauf die Häuser und Dörfer ältester Anlage liegen, daher Wörden, Eppenwörden, Ammerswurth, Busenwurth, Trennenwurth, Darenwurth und andere Ortsnamen in Dithm. und sonst in Niedersachsen; eig. jeder festgestampfte, auch gepflasterte Platz.
Wuss Wurst.
Wuss Prät. von wassen wachsen und weten wissen.
Wuttel f. Wurzel, insbes. Moorrübe, Daucus.